3000	PLUS FIAT - Outil de calibrage universel Landi Renzo
3001	g&Affichage
3002	&Outils
3003	&Langue
3004	Infor&mations sur PLUS FIAT...
3006	Barre d'ét&at
3007	Sélection langue : %s
3008	Afficher et cacher la barre d'état
3010	&Fichier
3011	&Configuration véhicule
3012	Affichage fenêtre configuration véhicule
3015	Insertion opérateur
3016	Type d'opérateur :
3017	BASE
3018	AVANCÉ
3020	OK
3021	Annuler
3022	Configuration véhicule
3023	&ECU
3024	Affichage fenêtre sélection ECU
3025	Sélection ECU
3026	ECU de type :
3027	Version micrologiciel :
3028	Modifier la valeur de la carte
3029	Enregistrer la configuration
3030	Charger la configuration
3031	Saisie de données
3032	Affichage fenêtre saisie de données
3033	&Saisie de données
3034	Saisies
3035	Sortie
3036	&Sortie
3037	Fermer l'application
3038	Informations sur PLUS FIAT
3041	Graphique
3042	Fréquence (msec)
3043	Saisie
3044	Démarrage
3045	Arrêt
3047	Nom
3048	Commentaire
3049	Entretien
3050	Erreur sur la ligne série.
3051	Remise à zéro mémoire
3052	Enregistrer la configuration sur fichier
3053	Charger une configuration à partir d'un fichier
3054	Effectuer remise à zéro mémoire
3055	&Enregistrer configuration
3056	Charger co&nfiguration
3057	&Remise à zéro mémoire
3058	Ligne &Série
3059	&Porte
3061	Sélectionner porte ligne série : %s
3063	Sélection ECU
3064	ECU non branché
3065	ECU branché
3066	Lecture absolue
3067	Écriture absolue
3068	Lecture des variables du système
3069	Écriture des variables du système
3070	Adresse :
3071	Type :
3072	Variable :
3073	Valeur :
3074	Chargement paramètres de calibrage
3077	Charger
3078	le fichier %s existe déjà, le remplacer ?
3079	Saisie commentaire
3080	Enregistrement du fichier %s impossible 
3081	Diagnostic
3082	Dia&gnostic
3083	Affichage fenêtre diagnostic
3084	Contrôles diagnostics
3085	Codes erreur
3086	État
3087	Restauration
3088	Diagnostic
3089	Programmation ECU
3090	Affichage fenêtre de programmation ECU
3091	&Programmation ECU
3092	Création interface graphique impossible 
3093	t (sec)
3094	Cette opération comportera la perte des éventuelles modifications apportées aux paramètres de calibrage, continuer ?
3095	La version de micrologiciel lue par le fichier de configuration, %s, ne correspond pas à la version ECU, %s.
3096	&Connexion
3097	&Connecter
3098	&Déconnecter
3099	Connexion ECU
3100	Déconnexion ECU
3101	Patienter, mise à jour vidéo en cours….
3102	Téléchargement paramètres de calibrage
3103	Effectuer le téléchargement des paramètres de calibrage ?
3104	Remise à zéro de la mémoire ?
3105	Remise à zéro erreurs
3106	Erreur pendant le chargement du calibrage : contrôler compatibilité avec micrologiciel utilisé.
3107	Modalité
3108	Absolue
3109	Linéaire
3110	Pourcentage
3111	Erreur pendant le chargement des saisies.
3112	À DISTANCE
3113	Co&mmentaires
3114	Affichage fenêtre commentaires du fichier des paramètres
3115	Affichage commentaires
3116	Exporter en &binaire…
3117	Exporter les paramètres de calibrage en format binaire
3118	Programmation palmtop
3119	Mises à jour automatiques
3120	Programmation pal&mtop
3121	Affichage fenêtre de programmation du palmtop
3122	Mises à jour au&tomatiques
3123	Mises à jour configuration et application
3124	Redémarrer l'application pour terminer la mise à jour ?
3125	Fichier réalisé avec micrologiciel %s différent du logiciel actuellement sélectionné %s. Do you want to continue?
3126	Chargement Micrologiciel ECU
3127	Mise à jour palmtop
3128	DÉVELOPPEMENT
3129	LIMITÉ
3130	BASE LIMITÉE
3131	Fonctionnement :
3132	Modèle de véhicule :
3133	Cylindrée :
3134	Année :
3135	Sigle moteur :
3136	Type d'injecteurs :
3137	Nom du micrologiciel :
3138	Indice de modification :
3139	GPL
3140	GNV
3141	Ls
3142	Lm
3143	Lb
3144	M
3145	K
3146	X
3147	Co&nnexion
3148	
{0>
&Ligne K
<}0{>




3149	Ligne K
3150	&Série
3151	Série
3152	Remise à zéro erreurs occasionnelles
3153	Remise à zéro délais de fonctionnement
3154	Saisie mot de passe
3155	Mot de passe erroné !
3156	Configuration :
3157	Micrologiciel :
3158	Indice de modification :
3159	Aide à distance
3160	Aide à d&istance
3161	Affichage fenêtre d'aide à distance
3162	Connexion master
3163	MASTER SW
3164	MASTER BRANCHÉ
3165	MASTER ID OK
3166	Connexion au serveur
3167	CLIENT SW
3168	CLIENT CONNECTÉ
3169	ID CLIENT OK
3170	ID client
3171	Envoi ID
3172	Erreur création socket.
3173	Erreur initialisation socket.
3174	Erreur connexion socket.
3175	Erreur envoi code Master.
3176	Erreur réception ACK code Master.
3177	ACK master code erroné.
3178	Erreur envoi code client.
3179	Connexion Slave
3180	Contacter l'assistance technique pour le code ID !
3181	CONNEXION 
3182	BRANCHÉ
3183	CODE ID
3184	Connexion au serveur
3185	&Aide à distance
3186	&Master
3187	Aide à distance Master 
3188	&Slave
3189	Aide à distance Slave
3190	Comparaison %fichier paramètres
3191	Affichage fenêtre comparaison fichier calibrage
3192	Comparaison fichier calibrage
3193	Sélection fichier 1
3194	Sélection fichier 2
3195	Comparaison paramètres
3196	Paramètre
3197	Fichier 1
3198	Fichier 2
3199	Comparaison des paramètres terminée.
3200	L'utilisateur n'est pas autorisé à effectuer cette opération.
3201	Localisation impossible des fichiers de configuration pour %s - %s
3202	ECU ne répond pas.
3203	Déconnexion
3204	Déconnexion
3205	Erreur envoi ID client.
3206	Erreur réception ACK ID client.
3207	ATTENTION : calibrage incompatible avec ECU sélectionné
3208	Calibrage automatique
3209	Connexion
3210	Ca&librage automatique
3211	Affichage fenêtre de calibrage automatique
3212	Wrong ACK Client ID.
3213	Error to send ACK Client ID.
3214	BYTE/SECOND
3215	RECEIVED BYTE
3216	LES PLUS - Landi Universal Calibration Tool
3217	BLUE IKCO - Landi Renzo
3218	BLUE IKCO Development - Landi Renzo Universal Calibration Tool
3219	BLUE IKCOService - Landi Renzo
3220	LC01_ConfigCheck
3221	&About LES PLUS...
3222	&About BLUE IKCO...
3223	&About BLUE IKCO Development...
3224	&About BLUE IKCOService...
3225	&About LC01_ConfigCheck...
3226	About LES PLUS
3227	About BLUE IKCO
3228	About BLUE IKCO Development
3229	About BLUE IKCOService
3230	About LC01_ConfigCheck
3231	Ecu identification
3232	Clearing of fault codes
3233	Test
3234	Ecu &identification
3235	Show Ecu identification window
3236	&Clearing of fault codes
3237	Show clearing of fault codes window
3238	&Test
3239	Test calibration exec
3240	Ecu identification
3241	Firmware version
3242	Configuration version
3243	Connection
3244	Firmware:
3245	Configuration:
3246	Ecu:
3247	not available
3248	not connected
3249	connected
3250	Clearing of fault codes
3251	Reset permanent errors
3252	Reset intermittent errors
3253	Test result
3254	OK
3255	NOT OK
3256	Fault reading
3257	&Fault reading
3258	Show fault reading window
3259	Parameter measurements
3260	Show parameter measurements window
3261	&Parameter measurements
3262	Ecu identification
3263	Ecu &identification
3264	Show Ecu identification window
3265	Attention COM-USB conflict, try to connect through a different USB port. Do you want to continue with the connection?
3266	Checklist creation
3267	Chec&klist creation
3268	Show checklist creation window
3269	Upload checklist variables
3270	Vehicle:
3271	Add
3272	Modify
3273	Vehicle already exists!
3274	Do you want to modify vehicle %s?
3275	P&etrol diagnosis
3276	Show petrol diagnosis window
3277	Petrol diagnosis
3278	Co&nnect Petrol ECU
3279	Di&sconnect Petrol ECU
3280	Petrol ECU connection
3281	Petrol ECU disconnection
3282	Diagnosis
3283	Petrol ECU diagnosis
3284	Petrol ECU parameter
3285	PID
3286	Description
3287	Value
3288	Measure
3289	&Baud rate
3290	F&unctions
3291	Errors split
3292	Errors restore
3293	Petrol serial line error.
3294	Petrol ECU not answer.
